Ameriški in azijski lepotni standardi

Poleti 2010 sem se z družino odpravil v mesto, kjer so moji starši odraščali na Filipinih. Pozno popoldne, ko sem dan preživel na plaži z majhno sestrično Yano, sem se vrnil v hišo svoje Lole (babice). Moja Lola je začela kričati takoj, ko smo stopili skozi vrata, in razumel sem lahko le dele tega, kar je bilo rečeno, saj je govorila Bisaya, lokalni filipinski jezik. Toda večkrat se je pojavil en stavek in izstopal: "Ma itom ka."

Dobesedni prevod pomeni "ti si črn, "lahko pa pomeni tudi"postala boš črna. "Pravzaprav sem to pogosto slišal, ko sem odraščal. Mama in tete so pogosto uporabljale to besedno zvezo, ko so mi ponujale dežnik ali kapo, preden sem šla ven na sonce. Morda je bila zaščita pred soncem del tega, toda ko sem se postarala, sem začela razumeti, da je stavek bolj kot zaskrbljenost zaradi poškodb sonca. Izogibanje temnejši koži vpliva na kolorizemali diskriminacija ljudi iste rase glede na njihovo barvo kože.

Enačenje beline z lepoto se ohranja po vsej azijski celini, zlasti v kitajskih, japonskih, vietnamskih, korejskih in indijskih lepotnih standardih. "Velik del tega pritiska prihaja iz mater in drugih družinskih članov," pravi Nikki Khanna, Izredni profesor za sociologijo na Univerzi v Vermontu in avtor knjige Belja: Azijske Američanke o barvi in ​​kolorizmu kože. Pojasnjuje, da ženskam večkrat govorijo, da je svetla, skoraj bela koža lepa in da potrebujejo svetlejšo kožo, da bi pritegnili zakonca in uspeli v življenju.

Knjige in mediji podpirajo to percepcijo tudi danes. "Navadna princesa avtor M. M. Kaye je bila knjiga, ki sem jo imela rada v otroštvu, a ko sem jo kot odrasla prebrala, se zavedam, kako problematične so bile take knjige, "pravi Frances Cha, korejska avtorica Če bi imel tvoj obraz, zgodba o zaposlenih ženskah v Južni Koreji, ki se skušajo prebiti skozi življenje, hkrati pa se borijo z neenakostjo spolov in nemogočimi lepotnimi standardi. V Navadna princesa, temnejša "navadna" protagonistka je v primerjavi s svojimi sestrami z "belo" opisana kot "domača" majhni nosovi in ​​valoviti zlati lasje, "ki so si prizadevali, da bi njihova polt ostala bela in so bili" v veselje glej. "

Zgodovina nam govori, da je želja po bledi koži že od nekdaj obstajala v azijski kulturi. V starodavni Kitajski na primer, bleda koža je kazala na elitni status, medtem ko je temna koža pomenila, da ste dolge ure gojili ali delali na soncu. Ta želja je sčasoma privedla do beljenja kože, ki je danes v Aziji prerasla v več milijard dolarjev vredno globalno industrijo. Priljubljene blagovne znamke, kot so L'Oreal, Nivea in Lancôme so glavna imena v podjetju, ki prodajajo mila in kreme za beljenje kože, ki obljubljajo "čisto" in "čisto" rezultatov.

"Vem, da ko vstopim na svoj lokalni indijski trg, bom zlahka našla belilne kreme in podloge za mila police trgovin, vendar je to veliko več kot to, «pravi Khanna, ki je odraščala z belo mamo in Južnoazijko oče. Ugotavlja, da bodo ženske šle do skrajnih meja z beljenjem z laserskim zdravljenjem, jemale belilne tablete in celo uporabljale belilne prevleke za obraz ali obrazne kinije za zaščito kože. "Osvetlitev kože je ogromna industrija, ki lovi negotovosti barvnih ljudi, zlasti žensk," pravi.

Zaželene večje oči

Cha je kot otrok odraščala v Južni Koreji, a se je nekajkrat profesionalno ličila v Ameriki. "Ker imam namesto dvojnih vek tipične azijske monolide, umetniki preprosto niso vedeli, kaj bi z njimi," pravi. Monolidi so manjše oblike oči, ki imajo eno veko in se jim zdi, da jim ni gube.

V ločenem incidentu Cha tudi deli, da so ji ob prvem srečanju z maminim prijateljem rekli, naj si zašije oči. "Ta ženska je bila čudovita korejska zvezdnica, ki po mojem mnenju tudi sama ni opravila nobene plastične operacije, ampak se je pogovarjala s hčerko, ki si je želela urediti oči," pravi Cha. Toda tudi po tem Cha ni razmišljal o operaciji dvojne veke.

Njena zgodba me je spomnila na videoposnetke v YouTubu, ki sem jih gledala kot najstnica žensk, o katerih sem govorila krožne leče (ali kontaktne leče, zaradi katerih so vaše oči videti večje) in operacija dvojne veke. Kot najstnica sem bila navdušena nad temi zgodbami. Rezultati so bili čudoviti in spomnili so me na azijske igralke, ki sem jih pričakovala. Hitro sem ponotranjil, da večje oči pomenijo, da si privlačna, in v nekem trenutku bi se poskušal popolnoma izogniti ves dan sem sproščala oči in jih držala odprte, kolikor sem le lahko, poskušala je ponoviti prikupne azijske igralke, ki sem jih videla na spletu.

Azijska blefaroplastika, ali operacija dvojne veke, je še en pomemben lepotni trend, ki sega v čas 19. stoletje in je še posebej priljubljen v vzhodnoazijskih državah, kot sta Tajvan in Mongolija. S kirurškim postopkom se dvignejo manjše oči ali oči s kapuco, da se ustvari vidnejša guba veke, ki pacientu v bistvu daje večje oči. Za željo po dvojnih vekah in večjih očeh na splošno lahko krivimo vpliv zahodne kulture Azijski mediji, ki igralce in igralke z večjimi očmi pogosto izpostavljajo kot "lepše" znakov. The povprečni stroški estetske kirurgije vek znašajo 3.282 USD, v skladu s Ameriško društvo plastičnih kirurgov.

Manjša kot je čeljust, boljša

Čeprav so ZDA država s večina operacij plastične kirurgije na splošno se Južna Koreja pogosto šteje za "prestolnica plastične kirurgije na svetu, "z eno od treh žensk med 19. in 29. letom, ki so bile operirane. Skupaj z operacijo dvojne veke je postopek, znan kot britje čeljusti, ali zmanjšanje čeljusti - je tam tudi zelo priljubljeno in točno tako se sliši. V poskusu, da bi ustvarili majhno brado v obliki črke V, najbolj idealno obliko obraza po kulturnih merilih, bolniki opravijo operacijo, da bi svojo naravno čeljust vložili v vitkejšo obliko. VIP Mednarodni center za plastično kirurgijo. Začne se z majhnim rezom v ustih, čemur sledi britje odvečne kosti. The stroškov postopka okoli 6.500 dolarjev.

Tudi v Aziji so operacije nosu pogoste. Nosi v jugovzhodni Aziji so ponavadi na bolj položni in širši strani. Azijska rinoplastika želi "povečati nos, da bo bolj viden z višjim mostom in ostrejšo konico, ki je v sorazmerju na obraz. "Modrice in otekline lahko trajajo do mesec dni, preden začnete opažati spremembe, in povprečje stroški postopka je okoli 15.000 USD.

Poravnava čeljusti je glavna zgodba v Če bi imel tvoj obraz, tistega, ki ga je Cha dolgo raziskoval z obiskom več klinik za plastično kirurgijo, ki se predstavljajo kot potencialni bolniki. "Zelo sočustvujem z ženskami, ki se odločijo za to, ker poznajo nevarnosti in bolečino in neželene učinke, vendar se kljub temu odločijo, da bodo to storili, ker mislijo, da bo to spremenilo njihovo življenje, "je dejala pojasnjuje.

Ameriški vs. Azijski lepotni standardi

Za azijske Američane so kulturni lepotni standardi zmedeni. Medtem ko njihove kulturne korenine hvalijo belino, ameriški mediji in družba cenijo zagorelo kožo. Khanna se identificira kot biracialna ženska z belimi in južnoazijskimi predniki. "Sem svetlo polta, zato ustrezam lepotnim standardom za ženske iz Južne Azije," pravi. "Toda pred poroko sem si želela zagoreti in mislim, da je mojega indijskega očeta to povsem zmedlo!"

Po incidentu z mojo Lolo na Filipinih tisto poletje sem prosil mamo, da bi šla k lokalni filipinski trgovini z živili, da bi našla belilna mila in kreme, ki sem jih videla v filipinskih reklamah. Ta postopek beljenja kože je trajal dva meseca, preden sem ugotovila, da bi se morala sončiti poleti, tako kot moji ameriški prijatelji in najljubše znane osebnosti. V nekem trenutku me ni več zanimalo, kako bleda ali porjavela je moja koža. Ko se ozrem nazaj na to dihotomijo, se zavedam, da ni smiselno poskušati ustrezati nobenemu od standardov, če ne pripadaš nobenemu.

So azijski lepotni standardi toksični?

Khanna meni, da so vsi lepotni standardi, ne le azijski, toksični in nezdravi za ženske. "Po vsej Aziji se mnoge ženske zelo potrudijo, da si olajšajo kožo, celo tako daleč, da na kožo nanesejo kemikalije, kot je živo srebro ali belilo," pravi. "In na Zahodu številne ženske tvegajo raka, tako da kožo izpostavijo škodljivim UV-žarkom, da dobijo tako sončen videz, medtem ko se drugi skoraj izstradajo, da ustrezajo nerealnim lepotnim standardom, ki jim govorijo, da bi morali biti tanek. "

Da bi razumeli, zakaj se ljudje odločajo za lepoto, potrebujejo natančno razumevanje zgodovine, kulture in socioloških vprašanj, ki vplivajo nanje. "Za nekatere protagoniste v moji knjigi Če bi imel tvoj obraz, v neverjetno konkurenčni družbi je malo priložnosti za družbenoekonomsko gibanje, "pojasnjuje Cha. "Nekatere ženske se zato odločijo za plastično operacijo, da bi si izboljšale možnosti za boljše življenje."

Ne glede na to, katerih standardov se skušamo držati, se pogosto primerjamo z idealiziranimi nerealna podoba lahko škoduje naši samozavesti, zlasti kadar večina od nas nikoli ne zna izmeriti gor. Potem ko sem se celo življenje zmedla, ko sem se poskušala ujemati v dva različna lepotna standarda, sem končno popolnoma zadovoljna s svojo srednje rjavo kožo in srednje velikimi rjavimi očmi.

Namesto da bi kritizirala naš izgled, nas Khanna spodbuja, naj pogledamo zgodovino teh lepotnih standardov in se vprašamo, komu v resnici koristimo, ko imamo ohranijo jih: Kozmetična podjetja in klinike, ki zaslužijo denar zaradi naše negotovosti, ali mediji, ki nam poskušajo prodati idealizirano različico lepote, ki v resnici ni obstajajo.

Cha s svojim lastnim pisanjem poskuša dati kontekst o lepotnih odločitvah, ki se dojemajo kot skrajne za tiste, ki ne razumejo, zakaj bi se kdo odločil za takšne operacije. Z pripovedovanjem njihovih zgodb bralca vabi, naj si pridrži sodbo, namesto da bi jo izrekla. Strinjam se: Obstaja dolga zgodovina razlogov, zakaj se nekatere ženske odločajo za to, kar počnejo. Upam pa, da bom te lepotne standarde izbrisal in se premaknil iz te zgodovine, da bodo ženske resnično lahko videle in sprejemajo njihovo individualno lepoto, ne glede na ton kože, velikost oči ali obliko čeljust.

To vsebino ustvarja in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io.